W 1993 była jedną z najlepszych zawodniczek na mistrzostwach świata juniorek, a z klubem z Poznania zdobyła Puchar Ronchetti w 1993 roku, a w następnym sezonie 3. miejsce w rozgrywkach Pucharu Klubowych Mistrzyń Europy (obecnie Euroliga).
W latach 1994-98 grała we Francji i Hiszpanii, a przed sezonem 1998/99 związała się z Lotosem Gdynia. W Trójmieście została do 2005 roku. To właśnie tam świętowała swoje największe sukcesy. W przeciągu całej kariery była siedmiokrotną mistrzynią Polski (1993, 1994, 1999-2003 z Gdynią). czterokrotnie zdobywała wicemistrzostwo Euroligi koszykarek (1998 z Pool Getafe, 2002 i 2004 r. z Lotosem Gdynia, 2006 z ROS Casares Walencja).
W 1999 roku włoska gazeta „La Gazzetta dello Sport” uznała ją najlepszą koszykarką Starego Kontynentu. W tym samym roku Małgorzata poprowadziła polską reprezentację do mistrzostwa Europy. W całym turnieju notowała średnio 19,3 punktu i 9,4 zbiórki, a w wygranym 59:56 finale z Francją miała 19 punktów i 11 zbiórek.
W 1998 roku Dydek pojechała do Stanów Zjednoczonych, gdzie została wybrana z 1. numerem draftu do WNBA, czyli najlepszej ligi koszykówki dla kobiet przez Utah Starzz. Później reprezentowała także barwy San Antonio Silver Stars, Connecticut Sun i Los Angeles Sparks. W 2003 i 2006 roku wystąpiła w meczu gwiazd. Dziś Dydek uznawana jest jedną z najlepszych koszykarek w tej lidze. 8-krotnie była najlepszą blokującą WNBA, a z 877 blokami jest najlepszą zawodniczką w historii pod tym względem.
Po zakończeniu kariery w amerykańskiej lidze mierząca 214 środkowa związała się umową z rosyjskim UMMC Jekaterynburg a w latach 2006-08 grała w hiszpańskim Ros Casares Walencja, gdzie zakończyła karierę. Wówczas rozpoczęła pracę jako trener młodzieży w klubie Northside Wizards z Brisbane w Australii, gdzie mieszkała z mężem i dwoma synami.
19 maja 2011 zasłabła w swoim domu, a przyczyną była arytmia serca na którą cierpiała od dziecka. Od tego czasu znajdowała się w stanie śpiączki farmakologicznej, jednak próby wybudzenia się nie udały. Spodziewała się trzeciego dziecka.
27.05.2011 00:00
Małgorzata Dydek-Twigg - sylwetka zawodniczki
Małgorzata Dydek urodziła się 28 kwietnia 1974 roku w Warszawie. Swoją przygodę z koszykówką rozpoczęła jako 12-latka w Huraganie Wołomin pod okiem trenera Ryszarda Zahna. Za namową trenera Tomasza Herkta razem z siostrą Katarzyną w 1992 roku trafiła do Olimpii Poznań. Wkrótce przyszły pierwsze poważne sukcesy.
